シマトレーディングは、輸入切花、輸入切葉を世界中から輸入している商社です。薔薇やカーネーション、紫陽花(あじさい)など一年中、綺麗で新鮮な花をご提供することができます。
季節やイベントに合わせたご提案や珍しい花などのリクエストにもお応えいたします。
シマトレーディングは花の鮮度にこだわり、世界中を花で笑顔にしたい!というポリシーのもと、切花や切葉を取り扱っております。

株式会社シマトレーディング

〒286-0221
千葉県富里市七栄199-75
TEL:0476-93-9318
FAX:0476-93-9936

シマトレーディングInstagram
投稿日  : 2016年10月4日

 

こんにちは。シマトレーディング看板娘の伊藤由紀恵です。

看板娘歴十数年、後任が居ない為まだまだ頑張りますo(^-^)o

イライラ、カリカリ、ダムダム、とストレス溜まりやすいわたくしの好物は「スウィーツ」甘い物が大好きです(≧∇≦) 

千葉県成田で有名な「米屋」は和スウィーツのお店。”米屋の羊羹”が代名詞になっている位の有名店です(*^^*) ご存じですか!?(笑)20161004-%ef%be%8c%ef%be%9e%ef%be%9b%ef%bd%b8%ef%be%9e-2

 

 

 

 

 

 

20161004-%ef%be%8c%ef%be%9e%ef%be%9b%ef%bd%b8%ef%be%9e-3

 

ぴーなっつ最中』もおススメです!!パッケージも可愛いでしょっ(⌒o⌒)

 

 

 

20161004-%ef%be%8c%ef%be%9e%ef%be%9b%ef%bd%b8%ef%be%9e-1

 

ぴーなっつの甘さがタマラナイ(笑)

是非一度ご賞味あれ (o^∇^o)ノ

 

 

 

 

 

投稿日  : 2016年9月27日

皆様こんにちは!!!! 最近スマホを変えたユウキです!

お彼岸お疲れ様でした!

今回のお彼岸は台風だったり雨が降っていたり・・・ずっと天気が悪かったですね。

天気が悪くても、売れ行きが悪くても、虫の居所が悪くても・・・。

やはりお腹は空くもので・・・お彼岸お疲れ様会をしてきました!

(個人的にしてきたのでほかの社員には内緒です。)

 

20160927-%ef%be%94%ef%bd%b7%ef%be%86%ef%bd%b820160927-%ef%be%94%ef%bd%b7%ef%be%86%ef%bd%b82

やっぱりお肉ですよね!!!

 

世の中には焼肉の時はビールがあればいいという方も沢山いるようですが・・・

20160927-%ef%be%94%ef%bd%b7%ef%be%86%ef%bd%b83

私はやっぱりごはんです!!!お肉に白米~~~最高!!!!

そして〆はーーーー!

20160927-%ef%be%94%ef%bd%b7%ef%be%86%ef%bd%b84

最近マイブームの盛岡冷麺!!!

脂でいっぱいの口の中をさっぱりとしてくれます!皆さんもぜひお試しください!

しっかり食べて10月も頑張りましょう

 

投稿日  : 2016年9月20日

皆さんこんにちは、ケンタロウです

彼岸に入ったにも関わらずあいにくのお天気でテンションは下がり気味です

南の方には、昨日上陸した台風も北に向けて迫ってきていて結構焦っておりますが・・・

みんな無事であることを祈っています

 

今年は、台風の数が多いようです。

気象庁の発表だと、7月から10月にかけて、平均3個の台風が上陸するそうですが、今年はなんとすでに6個も上陸しているようで

恐ろしい・・・

 

異常気象???

世界中でもよくニュースやなんかで見たり聞いたりしますよね

エルニーニョ現象という言葉を聞いたことがあると思います。

2015年で一旦、収まったと見られたエルニーニョ現象も、実はさらに影響を拡大して「ゴジラ・エルニーニョ現象」とまで呼ばれたそうです

 

そんな中、シマトレが輸入しているレザーファンはアメリカ産とコスタリカ産なのですが

コスタリカで火山が噴火した模様です。写真参照↓

img_0495

img_0496

一応、ネットで見たけどまだニュースにはなっていないようですが、現地スタッフより写真をいただきました。。

※空港閉鎖のため、コスタリカ産のレザーファンが入荷あるかどうかまだわかりません

これも、異常気象の一つなのか・・・

 

って、落ち込んでても仕方がない

ということで、シマトレの商品を一つ紹介します

img_0497

オーストラリアより入荷した『ウッディーペア』です

この白い実がなんとも、可愛らしいです

でもこの実、めちゃくちゃ硬い~

ということで今日はこの辺でお開きでした<m(__)m>

投稿日  : 2016年9月13日

本日のブログ担当は、営業販売の島です!

主に、ケニア産、インド産のバラを担当しております。よろしくお願いしますm(__)m

伊藤が2名いるように、弊社には島が3人もおりますので、ケンタロウと下の名前で呼んでいただけたらと思います

インド産 バラ(アクア)

↑インド産バラ アクア

個人的に、ブログなどを書く機会がありませんので、ブログ初心者ですが少しでも楽しく読んでいただけるようにがんばります

 

ココのブログの名前の通り、『花よりダンゴ』はお花を売ってる会社なのにも関わらず、全く関係ない題材をメインに紹介していきたいと考えています・・・ん?

「それは違うだろう」と、横槍が入りましたので訂正します

お花もラーメンもその他もほどほどにご紹介していこうと思います!!!

img_0054

今後ともよろしくお願いいたします

投稿日  : 2016年9月6日

皆様はじめまして!以前から見ていただいていた方はこんにちは!!!

営業販売部 佑貴(伊藤)です!

シマトレーディングには現在二名の伊藤がいるので名前で気軽に呼んでください!

この度、ホームページのリニューアルオープンに伴い、ブログも移動になりました!

今後は社員全員で更新をしていくこととなりましたのでお楽しみに!!!

シマトレーディング

では、本日はこの辺で。

 

お問い合わせのお電話お待ちしております!!!

HOME  |  商品  |  産地紹介  |  会社概要  |  お問合せ